معنی کلمه :: SYL.ru

اخیراً کلمه "chan" بیشتر و بیشتر در اینترنت دیده می شود. این کلمه نه تنها در میان افرادی که به تازگی اینترنت را کشف کرده اند بلکه در میان کاربران باتجربه تر شبکه جهانی وب نیز متحیر کننده است.

این مقاله با هدف پاسخ دقیق به این سوال که "چان" چیست ایجاد شده است. اگر این مورد علاقه شماست ، برای شما آرزوی خواندن دلپذیر را داریم!

معنی کلمه

ریشه ها

همانطور که بسیاری حدس می زدند ، کلمه "chan" ریشه خارجی دارد ، در این مورد - ژاپنی. همچنین به عنوان "chan" یا "tan" تلفظ می شود ، اما نوع "chan" است که در CIS ریشه دوانده است.

معنی کلمه "chan" در runet

مفهومی که در این مقاله مورد بحث قرار گرفته است محبوبیت زیادی در شبکه های اجتماعی ، تابلوهای تصویر ، تالارهای گفتگو و ... پیدا کرده است. برای بیان هرچه مختصر آن ، کلمه "chan" توسط بازدید کنندگان این منابع برای اشاره به دختران استفاده می شود. شایان ذکر است که معنای اصلی این کلمه با معنای منسجم منابع عادی ذکر شده قبلی کمی متفاوت است.

چان: معنی و معنی کلمه

"چان" در اصل به چه معناست؟

در ژاپنی ، کلمه "chan" به پسوندهای اسمی اشاره دارد که به نام و نام خانوادگی اضافه می شود. "چان" یک پسوند کوچک است که هم برای دختران و هم برای پسران قابل استفاده است. به عنوان مثال ، اگر شما دختری را به نام ساکورا ساکورا چان صدا بزنید ، این شباهت به صدا زدن دختری به نام نادیا به نام نادیا خواهد بود. به همین ترتیب ، اگر نام یک پسر آکیرا باشد ، و شما با محبت او را آکیرا چان صدا کنید ، پس این به این معنی نیست که پسر جنسیت خود را تغییر داده است. همین طور است اگر به مرد جوانی به نام وانیا وانیا گفته می شد.

پسوندهای اسمی دیگر

ما قبلاً فهمیدیم که "chan" چیست ، اکنون پیشنهاد می کنیم که پسوندهای اسمی جالب دیگری را نیز در نظر بگیریم. ما کاملا در مورد همه صحبت نخواهیم کرد ، اما رایج ترین موارد را در نظر خواهیم گرفت:

  1. کوهن مانند پسوند "chan" ، معنای کلمه "kun" توسط بازدید کنندگان از منابع اینترنتی مختلف روسی زبان تحریف شده است. در میان آنها ، این عقیده ریشه دارد که چان یک دختر است و کان یک پسر است. باز هم ، این کاملاً درست نیست. کلمه "kun" معمولاً در یک محیط غیررسمی بین دوستان استفاده می شود. بیشتر اوقات در رابطه با مردان استفاده می شود ، اما هنگام مراجعه به دختران ، می توانید از این پسوند نیز بدون هیچ مشکلی استفاده کنید.
  2. سان این پسوند به سبک مودبانه خنثی اشاره دارد. اگر می خواهید با زبان روسی تشبیه کنید ، پسوند "san" را می توانید با کلمه "you" مقایسه کنید. این کوچکتر در رابطه با بزرگان ، همکاران در یک محیط تجاری ، غریبه ها در خیابان و غیره استفاده می شود. به یک معنا ، این کلمه مخالف کلمات "کان" و "چان" است. چی
  3. خودش در این "سلسله مراتب پسوند" ، این کلمه در بالاترین موقعیت قرار دارد. ترجمه آن به معنای واقعی کلمه بسیار دشوار است ، اما در معنای آن به معنای "شریف" است. در واژگان محاوره ای ژاپنی معمولی ، بسیار نادر است. به عنوان مثال ، یک نماینده از کارکنان خدمات ممکن است از این طریق مهمان خود را مخاطب قرار دهد. یا ، وقتی شخصی که در صف منتظر است از لیست بخواند ، این را می توانید بشنوید. بعضی اوقات به منظور بالا بردن طنزآمیز از جایگاه اجتماعی شخص از این پسوند به طعنه استفاده می شود. مانند کلمه "san" ، "sama" اغلب در سخنرانی های رسمی استفاده می شود ، به عنوان مثال ، هنگام نوشتن نامه.
  4. سنسی "سنسی" نه تنها یک پسوند است ، بلکه یک کلمه مستقل است. ترجمه شده به معنای "زودتر متولد شدن" است. این واژه غالباً در رابطه با معلمان ، اساتید ، معلمان و همچنین وكلا ، دانشمندان ، سیاستمداران و غیره استفاده می شود. برخلاف نمونه های قبلی ، كلمه "سنسی" بیانگر موقعیت اجتماعی خاصی است و فقط نگرش نسبت به شخص نیست.
  5. دانو این پسوند را اغلب می توان در اسناد رسمی (مانند نامه ها ، دیپلم ها و غیره) مشاهده کرد.
  6. سنپای سنپای کسی است که در یک رشته یا تخصص خاص پیر شده است. به عنوان مثال ، برای یک دانشجوی سال اول ، یک سنپای دبیرستان ، برای یک دانش آموز سال سوم ، یک سال سوم و غیره خواهد بود.
  7. سنسئو این پسوند برای اشاره به ورزشکاران استفاده می شود.

وینیشکو چان چه کسانی هستند؟

"چان" به چه معناست؟ ما فکر می کنیم که با این سوال همه چیز از قبل مشخص است. اما "وینیشکو چان" به چه معناست؟ خوب ، با این ما فقط باید آن را کشف کنیم.

در پایان سال 2017 ، زبان عامیانه اینترنتی با اصطلاح جدید "vino-chan" تکمیل شد. "وینو چان چیست؟" - مدت هاست که این پرسش یکی از محبوب ترین ها در موتورهای جستجو باقی مانده است. در حقیقت ، هیچ چیز به ویژه مرموزی در این عبارت وجود ندارد. "Vinishko-chan" نام غیر رسمی یک خرده فرهنگ است که شامل دختران با ویژگی های زیر است:

  • موهای رنگ شده در یک رنگ غیر معمول (صورتی ، سبز و غیره) ؛
  • مدل موی باب
  • اعتیاد به الکل (یعنی شراب ، از این رو نام "vinishko-chan") ؛
  • صفر امتیاز؛
  • خال کوبی
  • عشق به کار کافکا ، برادسکی و ...
آنها چه کسانی هستند

نام مستعار "vinishko-chan" به دختراني كه با تمام ويژگي هاي فوق مطابقت دارند ، توسط کاربران صفحه تصوير "Dvach" داده شد. از نظر رایج این سایت ، "Viniski" ژست های معمولی هستند که فقط می خواهند "مثل بقیه" به نظر نرسند.

حالا شما می دانید چان چیست. امیدواریم این اطلاعات برای شما مفید بوده باشد.

اخیراً اضافه کردیم: معنی "kun" در انیمه و عامیانه چیست ، برای درک کامل موضوع حتما بخوانید.

در این پست ، به طور مفصل ، اما ما فقط تجزیه و تحلیل می کنیم که لوله و کانال عالی چه کسی است و همچنین به شما خواهیم گفت که چان چیست

چان

کلمه "چان" به طور فعال توسط جوانان چه در زندگی واقعی و چه بصورت آنلاین مورد استفاده قرار می گیرد. این اصطلاح از زبان ژاپنی به ما رسیده است. در ژاپنی اینگونه به نظر می رسد - "ゃ ん" ... معلوم می شود که این حتی یک کلمه نیست بلکه یک پسوند اسمی است.

وقتی شروع به استفاده از آن در روسی شد ، نشانگر یک خانم جوان یا یک دختر جوان بود.

چان

شایعات حاکی از آن است که برای اولین بار این کلمه در یک انجمن گمنام معروف به نام دوواچ (که قبلاً با سایه فراموشی پوشانده شده است) ظاهر شد. و سپس به لورك مدرن تر مهاجرت كرد. از آنجا که لورک در میان جوانان بسیار محبوب است ، اصلاً تعجب آور نیست که این کلمه به سرعت در وب گسترش یابد و به زندگی واقعی راه یابد.

بنابراین ، چان (یا چانکا) به معنای "دختر" است. این اغلب در آدرس یک خانم جوان زیبا (زیبا ، زیبا) استفاده می شود.

به عنوان مثال: "من با یک لوستر جالب آشنا شدم ، امروز توافق کردیم که با او ملاقات کنیم"

چان

لامپ و تاپ چان

"لامپ چان" یا "لامپ نیاشا" دختر ایده آلی است که ملاقات در زندگی واقعی تقریباً غیرممکن است.

لوله چان

«چان برتر "- یکی از بهترین دختران.

در شبکه اجتماعی VKontakte ، اصطلاحات اصطلاح "chan" هنگامی که می خواهند از یک خانم جوان در یک عکس تعریف کنند ، استفاده می شود.

به هر حال ، شما می توانید با بیان بسیار خنده دار دیگری روبرو شوید - " چان مورد نیاز نیست " این اغلب توسط پسرهای مجرد استفاده می شود و به معنای زندگی بدون دوست دختر است. این در مواردی استفاده می شود که مردان جوان مطمئن باشند که زندگی بدون جنسیت عادلانه بهتر است.

چان

ضمناً ، حتی کل فیلم ها نیز به این موضوع اختصاص یافته اند! نمی دانم جوانی که این شاهکار را خلق کرده چند سال دارد؟ ؛)

امیدواریم این اطلاعات برای شما مفید بوده باشد!

اشتراک گذاری را کلیک کنید و نظر دهید:

این مقاله درمورد چان چیست ، این کلمه از چه زبانی آمده است ، در این صورت از آن استفاده می شود و معنی "چان نیازی نیست" چیست.

عصر دیجیتال

چان چیست

چان - این چیه؟ معنی این کلمه چیست؟ برای پاسخ به این س ،ال ، باید کمی درباره آغاز عصر دیجیتال به یاد بیاورید.

با پیشرفت فن آوری های رایانه ای و به ویژه اینترنت سریع نامحدود ، افراد فرصت برقراری ارتباط و درگیر شدن در فرهنگ دیگری را دارند. حتی در ابتدای این هیجان ، بسیاری از جوامع موضوعی در آن ظاهر شدند ، جایی که همه می توانستند افراد همفکر خود را پیدا کنند ، با آنها گپ بزنند یا در زندگی واقعی قرار بگذارند.

با گذشت زمان ، اینترنت نه تنها به یک برنامه کاربردی مفید برای رایانه ها ، تلفن های هوشمند و تبلت ها تبدیل شده است بلکه به نوعی "دنیای درون جهان" تبدیل شده است که طبیعتاً بسیار متفاوت از زندگی واقعی است. به تدریج ، اسطوره های خاص خود و پدیده های مختلف جالب اجتماعی ، به عنوان مثال ، الگوهای رفتاری را توسعه داد.

طبیعتاً عامیانه هم وجود داشت. بعضی از کلمات به خارج از شبکه جهانی مهاجرت کرده اند ، به عنوان مثال ، chan. این کلمه چیست؟ در این ما آن را کشف خواهیم کرد.

تعریف

چه چیزی نیازی نیست

همه چیز با انیمیشن ، فیلم های انیمیشن ژاپنی شروع شد. واقعیت این است که ، علی رغم توزیع گسترده ، درک بیشتر بزرگسالان برای چگونگی تماشای چنین کارتون هایی برای همسالان دشوار است. حتی این واقعیت که طرح آنها به هیچ وجه برای کودکان در نظر گرفته نشده است ، و همچنین محتوای آن کمکی نمی کند. و به طور طبیعی ، در اینترنت ، طرفداران انیمه شروع به اتحاد در سیستم عامل های مضمون کردند. از این رو جمله "chan" در میان جوانان مورد استفاده قرار گرفت. این کلمه چیست؟

چان پیشوند کلمه "دختر" در ژاپنی است. نزدیکترین آنالوگ آن "lady" به انگلیسی است. اما کنسول های ژاپنی ماهیت عملکردی بیشتری دارند. این اغلب برای آدرس دادن به دختری که جوان تر ، هم سن و یا شخصی با او رابطه غیر رسمی عشق دارد استفاده می شود. رسم نیست که از این طریق به زنان پیر برویم. بنابراین ما کلمه chan را فهمیدیم (چیست و چه زمانی استفاده می شود).

به تدریج ، نه تنها دوستداران انیمه ، بلکه بقیه جوانان نیز شروع به استفاده از آن کردند. با گذشت زمان ، معنای آن تا حدی تحریف شده است ، گاهی اوقات حتی کاهش می یابد ، که اساساً اشتباه است. اما چرا فقط یک دختر را دختر نمی نامیم؟ مسئله این است که "چان" فقط یک کلمه از زبان خارجی نیست ، بلکه نوعی تعیین ویژگی های یک دختر است: زیبایی ، زنانه بودن ، برخی از ویژگی های زیبا از ظاهر او ، شخصیت. این را می توان در مورد جنسهای زیباتر که عاشق فرهنگ و کاسپلی ژاپنی هستند ، گفت.

علاوه بر موارد ذکر شده ، اکنون می توانید یک عبارت عجیب دیگر را بشنوید که اغلب با مخفف TNN نوشته شده است. مخفف عبارت "chan are not hewce" است.

چه چیزی "به هیچ نیازی نیست" چیست؟

tumblr chan چیست؟

این عبارت از سایت محبوب 2ch در بین کاربرانی که به سادگی "dvach" نامیده می شوند نشات گرفته است. اگر مخفف را رمزگشایی کنید ، به این معنی است که "تیان مورد نیاز نیست". کمی بعد ، این عبارت به زبان عامیانه جوانان مهاجرت کرد و به معنای رد روابط با دختران است. اما چرا؟

دلایل مختلفی برای این امر وجود دارد. اولاً ، با توسعه اینترنت ، بازی های آنلاین و سیستم عامل های موضوعی از انواع مختلف ، بخش قابل توجهی از جوانان امروز به طور فزاینده ای از زندگی واقعی دور می شوند و ترجیح می دهند ارتباط برقرار کنند و وقت خود را در اینترنت بگذرانند. به طور طبیعی ، این بر مهارت های اجتماعی تأثیر منفی می گذارد و شناختن جنس مخالف مسئله ساز شده است. اما کسانی که دوست دارند از این مخفف استفاده کنند خود آن را به عنوان شکلی از اعتراض به تجارت دختران مدرن توضیح می دهند.

"Tumblr Chan" - این چیست؟

کان و چان چیست

Tumblr یک بازار برای به اشتراک گذاری عکس ها ، نقاشی ها و فقط برخی از تصاویر سرگرم کننده است. به طور طبیعی ، دختران زیادی در میان کاربران آن وجود دارند که دوست دارند عکس های خود را به اشتراک بگذارند. و عبارت "tumblr chan" معمولاً در مورد دختری زیبا ، زیبا یا شیرین به کار می رود که نمایه آن با انواع تصاویر او پر شده است.

این مفهوم معمولاً دارای دو مفهوم کاملاً مخالف است: اول تأیید ، و دوم نوعی انتقاد ، معمولاً اگر عکس ها بیش از حد یکنواخت ، خسته کننده یا صریح باشد.

به هر حال ، کلمه "kun" را می توان در اینترنت یافت. همچنین از ژاپنی آمده و به معنی پسر است. این کلمه در ژاپن بین دو دوست صمیمی یا به منظور تأکید بر غیررسمی بودن یک رابطه استفاده می شود.

بنابراین فهمیدیم که "کان" و "چان" چیست و این کلمات از کجا آمده اند.

چان یعنی چی؟ لوستر لوله ای و بالایی کیست؟

به زبان ساده در مورد عامیانه جوانی

در میان جوانان ، در همه حال ، عامیانه ای وجود داشت که فقط برای نسل جوان قابل درک بود. جوانان نه تنها در زندگی روزمره از زبان عامیانه استفاده می کنند ، بلکه اغلب در فضای مجازی از زبان عامیانه استفاده می شود. عامیانه خیلی سریع از زندگی عادی به زندگی مجازی مهاجرت کرد و در آنجا ریشه دواند. کلمه "چان" نیز از این قاعده مستثنی نیست. این کلمه ژاپنی در بین جوانان امروزی بسیار محبوب است. این توسط دانش آموزان و دانش آموزان به طور فعال استفاده می شود. بنابراین ، بیایید بفهمیم معنی کلمه "chan" در روسی چیست.

همانطور که قبلاً گفته شد ، این کلمه از زبان ژاپنی به زبان روسی آمده است. اما در ژاپنی اصلاً یک کلمه نیست بلکه فقط یک پسوند اسمی با معنی کوچک است. این پسوند از یک پسوند دیگر "سان" می آید و به عنوان "عزیز" ترجمه می شود. این پسوند عمدتا توسط زنان هنگام خطاب به یکدیگر استفاده می شود. مردان همچنین می توانند از این پسوند "مهربان" در مکالمه استفاده کنند ، اما فقط در رابطه با بستگان و دوستان. به این ترتیب هنوز پسران کوچک مورد خطاب قرار می گیرند.

تعريف ، به معناي اصطلاحات اصطلاحات اصطلاحات اصطلاحات اصطلاحات اصطلاحات اصطلاحات اصطلاحات اصطلاحات اصطلاحات معاصر

جوانان نمی توانند از این طریق خطاب به نسل قدیمی بپردازند ؛ چنین توسل به یک فرد مسن ناآشنا توهین تلقی می شود. اما ، به عنوان مثال ، در یک حلقه خانوادگی ، چنین جذابیتی امکان پذیر است و بسیار فعالانه استفاده می شود. اگر پسوند "chan" را هنگام مراجعه به بزرگترین خانواده اضافه کنید ، "مادربزرگ" و "پدربزرگ" به دست می آورید. با استفاده از این پسوند می توانید به خواهران و برادران کوچکتر ، به عنوان مثال ، onii-chan - برادر مراجعه کنید. دوست دختر ، در مکالمه با یکدیگر ، از این پسوند استفاده می کنند. بچه ها وقتی می خواهند معشوق خود را با كلمه ای مهربان صدا كنند ، یك پسوند "مهربان" نیز به نام او اضافه می كنند. صرف نظر از سن آنها ، والدین می توانند با افزودن پسوند "chan" به نام ، به دختران خود مراجعه کنند. یک پسوند کوچک کننده و مهربان نیز گاهی به پسران اختصاص داده می شود ، اما اگر با نامی که از بدو تولد به نوزاد داده شده است ، هماهنگ باشد.

گاهی پسوند "chan" به نام حیوانات مورد علاقه متصل می شود. اینگونه صاحبان عشق خود را نسبت به حیوانات خانگی ابراز می کنند. اخیراً ، تمایل به افزودن این پسوند کوچک به نام بتهای آنها وجود دارد. بنابراین ، آنها با افزودن یک پسوند به نام ستاره مورد علاقه خود ، با محبت خواننده ، بازیگر را صدا می کنند. فراموش نکنید که اگر از ظرایف سنت های ژاپنی اطلاع ندارید ، می توانید یک شخص را آزرده خاطر کنید. معمولاً افراد ناآشنا در مکالمه با یکدیگر نمی توانند از پسوند "chan" استفاده کنند. در یک شرکت مرد ناآشنا ، چنین درخواست تجدیدنظر مناسب نیست ؛ بلافاصله به عنوان یک توهین شخصی در نظر گرفته می شود.

لوله یا تاپ چان به چه معناست؟

جوانانی که رابطه ندارند نمی توانند در مکالمه پسوند کوچک "چان" را به نام خود اضافه کنند. اولاً ، این نادرست است ، و دوم اینکه طرفی را که با آنها تماس گرفته شده آزرده خاطر خواهد کرد.

اما به نظر می رسد که این پسوند "مهربان" انواع مختلفی دارد:

  • قهوهای مایل به زرد این یک شکل دلپذیرتر از پسوند "chan" است. این پسوند عمدتا در گفتار کودکان استفاده می شود ، این نشان دهنده شخصیت یک شخصیت خاص است.
  • تینگ هنگام خطاب مستقیم به شخص ، این پسوند استفاده نمی شود ، معمولاً هنگام مراجعه به شخص ثالث به کار می رود. اگر مستقیماً با شخصی صحبت کنید و از این پسوند استفاده کنید ، آنگاه شخص آن را به عنوان تمسخر یا تمسخر در نظر خواهد گرفت.
  • تاریکی. این فقط یک پسوند کودکانه است ، بزرگسالان از آن در گفتار خود استفاده نمی کنند.

این کلمه از انیمه استفاده شد. در روسی ، پسوند "chan" به یک کلمه مستقل تبدیل شده است. این کلمه به عنوان "دختر" ترجمه شده است. معمولاً حرف او در مورد یک زن زیبا اطلاق می شود. به عنوان مثال ، بچه ها در مکالمه با یکدیگر می گویند: "دیروز با یک دختر باحال آشنا شدم ، او قول داد که با من به سینما برود."

همچنین یک نظر دیگر وجود دارد ، زیرا این کلمه در سخنرانی روسی زبان ظاهر شد. یک بار این کلمه در یک انجمن ظاهر شد ، اما بعد کاملاً متفاوت به نظر می رسید - "Drach". این مدت طولانی فراموش شده است. سپس این کلمه دوباره ظاهر شد ، اما با صدایی متفاوت - "Lurk". به سرعت در بین کاربران شبکه های اجتماعی و انجمن های مختلف محبوبیت پیدا کرد. و با گذشت زمان ، جوانان شروع به استفاده از این کلمه در دنیای واقعی کردند.

  1. "لامپ چان" دختری تقریباً عالی است که در واقعیت هرگز ملاقات نخواهید کرد. این عبارت عمدتا در فضای مجازی استفاده می شود. جوانان در شبکه های اجتماعی روی عکس ها با یکدیگر نظر می نویسند و غالباً از این کلمه استفاده می کنند. به عنوان مثال ، ویکتوریا ، شما یک لوله لوله هستید! در یک قرار با من بیا!
  2. "تاپ چان" عبارتی است که به معنی بهترین دختری است که به او نزدیک می شود.

اگر از علاقه مندان به انجمن ها و شبکه های اجتماعی مختلف هستید ، احتمالاً با عبارت "نیازی به Chan نیست" روبرو شده اید. به معنای واقعی کلمه ، این بدان معناست که "دختران مورد نیاز نیستند". معمولاً چنین عبارتی غیرمعمول و خنده دار توسط پسرهای مجرد که ترجیح می دهند جدا از یکدیگر ، بدون دختر زندگی کنند ، استفاده می شود. اما روایتی وجود دارد که به این ترتیب جوانان نسبت به دختران مدرن معترض هستند ، از رفتار زنان مدرن خشمگین می شوند.

اما برای استفاده از زبان عامیانه ، البته همه باید به تنهایی تصمیم بگیرند. اما ، احتمالاً ارزش حفظ زبان روسی ادبی را دارد. مطمئناً ، دختری که به او مراجعه می کنید خوشحال می شود اگر به زبان عادی به او تعارف کنید و او را "لوله چان" صدا نکنید.

سلام به همه ، AminaA دوباره با شماست.

سان ، کان ، چان و غیره چیست ؟!

و امروز ، ما قصد داریم در مورد پسوندهای اسمی به زبان ژاپنی با شما صحبت کنیم.

بسیاری از مردم تعجب می کنند که "چان" ، "کان" و غیره چیست. امروز ما تجزیه و تحلیل خواهیم کرد که در چه مواردی از پسوندهای "san" ، "kun" ، "chan" و "dono" استفاده می شود ، همچنین اینکه "senpai" و "kohai" چه کسانی استفاده می شوند.

1. تیان.

دوستان.
دوستان.

بسیاری آن را دختران انیمه می نامند. "تیانوچکی" همانطور که می گویند.

اما در حقیقت ، پسوند "-chan" کوچک است و دقیقاً بین دوستان نزدیک استفاده می شود. به عنوان مثال ، کو چان ، آکیکو چان. در واقع ، نه تنها در دختران قابل استفاده است.

2. کان ، سان و دونو.

(مثال تصویری) بگذارید بگوییم پنج کارمند یک شرکت وجود دارد. 1 - سباستین ، کارگردان ، 30 سال است که کار می کند. 2 - کمیل ، کارمند ، 20 سال است که کار می کند. 3 - Riyuzaki ، کارمند ، 10 سال است که کار می کند. 4 - موری ، 5 سال است که کار می کند. 5 - Suguro ، به تازگی وارد شده ، هیچ تجربه ای ندارد.
(مثال تصویری) بگذارید بگوییم پنج کارمند یک شرکت وجود دارد. 1 - سباستین ، کارگردان ، 30 سال است که کار می کند. 2 - کمیل ، کارمند ، 20 سال است که کار می کند. 3 - Riyuzaki ، کارمند ، 10 سال است که کار می کند. 4 - موری ، 5 سال است که کار می کند. 5 - Suguro ، به تازگی وارد شده ، هیچ تجربه ای ندارد.

بنابراین. اگر 1 مدیر باشد ، هنگام مراجعه به وی ، همه کارمندان از پسوند "dono" استفاده می کنند. (یعنی سباستین دونو)

هنگام مراجعه به شخصی که مدت بیشتری کار کرده است ، باید از پسوند "san" استفاده شود و در صورت مراجعه به یک کارمند جوان - "kun". یعنی ریوزاکی به کمیل - کمیل سان - روی خواهد آورد. و کمیل به ریوزاکی - Riyuzaki-kun - روی خواهد آورد. در مورد موری و سوگورو نیز همین اتفاق خواهد افتاد. سوگورو هنگام خطاب به کمیل نیز می گوید - کمیل سان.

اکنون بدون مثال توضیح خواهم داد.

"دونو" برابر با "ارباب" است. زمانی استفاده می شود که می خواهیم بر احترام به گفتگوی قدیمی تأکید کنیم.

"خورشید" برابر با "شما" مودب است. در مکالمه با یک گفتگوی قدیمی تر یا باتجربه استفاده می شود.

"Kun" برابر است با ارتباط دوستانه با "شما". این در مکالمه با کارمندان ارشد ، زیردستان مجاز است. همچنین می تواند بین دوستان استفاده شود.

3. سنپای و کهایی.

(مثال مصور) دو کارمند یک شرکت. یکی تجربه دارد و دیگری اخیراً کار پیدا کرده است.
(مثال مصور) دو کارمند یک شرکت. یکی تجربه دارد و دیگری اخیراً کار پیدا کرده است.

بنابراین. دو کارمند وجود دارد. یکی مدتهاست که کار می کند ، دیگری تازه رسیده است. سپس ، اگر ، البته ، مدیریت تصمیم بگیرد ، یک سنپای باتجربه تر و یک کهیای جدید خواهد بود. تماس بین آنها یکسان خواهد بود - به ترتیب "kun" و "san".

"Senpai" می تواند به عنوان "معلم" ترجمه شود و "kohai" به معنی "دانش آموز" است.

امیدوارم این مقاله برای شما مفید واقع شده باشد.

آمنه با تو بود. تا مقالات جدید!

و من منتظر همه انیمه ها و انیمه ها در صفحه خود در Fikbook هستم - https://ficbook.net/authors/3610851

Добавить комментарий