Recently, the word "chan" can be seen more and more often on the Internet. The word causes bewilderment not only among people who have only recently discovered the Internet, but also among more experienced users of the World Wide Web.
This article was created with the aim of giving a detailed answer to the question of what "chan" is. If this interests you, we wish you a pleasant reading!
As many might have guessed, the word "chan" has foreign roots, in this case - Japanese. It is also pronounced as "chan" or "tan", but it is the "chan" variant that has taken root on the territory of the CIS.
The meaning of the word "chan" in runet
The concept discussed in the article has gained great popularity on social networks, on image boards, forums, etc. To put it as briefly as possible, the word "chan" is used by visitors to these resources to refer to girls. It is worth saying that the original meaning of this word is slightly different from that which was attributed to it by the regulars of the previously mentioned resources.
What does "chan" mean in the original?
In Japanese, the word "chan" refers to the nominal suffixes that are added to first and last names. "Chan" is a diminutive suffix that can be applied to both girls and boys. For example, if you call a girl named Sakura Sakura-chan, then it will be akin to if you call a girl named Nadia as Nadya. Likewise, if a guy's name is Akira, and you affectionately called him Akira-chan, this does not mean that the guy has changed his gender. It's the same if some young man named Vanya was called Vanya.
Other nominal suffixes
We have already figured out what "chan" is, now we propose to consider other interesting nominal suffixes. We will not talk about absolutely everyone, but consider the most common:
- Kuhn. Like the suffix "chan", the meaning of the word "kun" was distorted by visitors to various Russian-language Internet resources. Among them, the opinion is ingrained that chan is a girl and kun is a guy. Again, this is not entirely true. The word "kun" is usually used in an informal setting between friends. Most often it is used in relation to males, but when referring to girls, you can also use this suffix without any problems.
- San. This suffix refers to the neutral polite style. If we try to draw an analogy with the Russian language, then the suffix "san" can be compared with the word "you". It is used by the younger in relation to the elders, colleagues in a business setting, strangers on the street, etc. In a sense, this word is the opposite of the words "kun" and "chan".
- Itself. In this "suffix hierarchy", this word is at the highest position. It is very difficult to translate it literally, but in its meaning it means "honorable". In the colloquial vocabulary of ordinary Japanese, it is very rare. For example, a representative of the service staff may address his guest in this way. Or, you can often hear this when a person waiting in line is read from a list. Sometimes this suffix is used in a sarcastic manner in order to humorously raise a person's social status. Like the word "san", "sama" is most often used in official speech, for example, when writing a letter.
- Sensei. "Sensei" is not only a suffix, but also an independent word. Translated, it means "born earlier". It is often used in relation to teachers, professors, teachers, as well as lawyers, scientists, politicians, etc. Unlike previous examples, the word "sensei" denotes a certain social status, and not just an attitude towards a person.
- Dono. This suffix can most often be seen in official documents (like letters, diplomas, etc.).
- Senpai. Senpai is someone who is older in a particular field or specialty. For example, for a first-year student, a senpai will be a sophomore, for a sophomore, a third-year student, and so on. But in the eyes of a sophomore, a first-year student will not be a senpai, but a kohai.
- Senseu. This suffix is used to refer to athletes.
Who are Vinshko-chan?
What does "chan" mean? We think that everything is already clear with this question. But what does "vino-chan" mean? Well, with this we just have to figure it out.
At the end of 2017, Internet slang was replenished with the new term "vinishko-chan". "What is Vino-chan?" - this query has long remained one of the most popular in search engines. In fact, there is nothing particularly mysterious about this phrase. "Vinishko-chan" is the unofficial name of a subculture that includes girls with the following characteristics:
- hair dyed in an unusual color (pink, green, etc.);
- Bob haircut;
- addiction to alcohol (namely, to wine, hence the name "vinishko-chan");
- zero points;
- love for the work of Kafka, Brodsky, etc.
The nickname "vinishko-chan" to girls who fit all the above characteristics was given by users of the image-board "Dvach". In the opinion of the regulars of this site, "Vinishki" are ordinary poseurs who just want to seem "not like everyone else."
Now you know what chan is. We hope this information was useful to you.
We recently added: What does "kun" mean in anime and slang, be sure to read to fully understand the topic.
In this post in detail, but we will just analyze who the tube and top channelers are, and also tell you what chan is.
Word "Chan" is actively used by young people both in real life and online. The term came to us from the Japanese language. This is how it looks in Japanese - "ち ゃ ん" ... It turns out that this is not even a word, but a nominal suffix.
When it began to be used in Russian, it began to denote a young lady or a young girl.
Rumor has it that for the first time the word appeared on a popular anonymous forum called Dvach (which has already been covered with a shadow of oblivion). And then he migrated to the more modern Lurk. Since Lurk is mega-popular among young people, it is not at all surprising that the word quickly spread across the web and made its way into real life.
So, Chan (or chanka) means "girl". It is very often used in the address of a cute (beautiful, cute) young lady.
For example: "I met a cool girl, today we agreed to meet her"
Lamp and top chan
"Lamp chan" or "lamp nyasha" - this is the ideal girl, which is almost impossible to meet in real life.
«Top chan "- one of the best girls.
On the VKontakte social network, the jargon "chan" is used when they want to compliment a young lady in a photograph.
By the way, you can come across another very funny expression - “ chan are not needed ". It is often used by single guys and means life without a girlfriend. It is used in cases when young men are sure that it is better to live without the fair sex at all.
By the way, there are even whole videos devoted to this topic! I wonder how old is the young man who created this masterpiece?
We hope this information was useful to you!
Click share and leave a comment:
The article tells about what chan is, what language this word came from, in which case it is used and what does "chan are not needed" means.
Chan - what is it? What is the meaning of this word? To answer this question, you need to recall a little the beginning of the digital age.
With the development of computer technologies and especially unlimited fast Internet, people have the opportunity to communicate without limits and become familiar with a different culture. Even at the very beginning of this excitement, a lot of thematic communities appeared in it, where everyone could find like-minded people, chat with them, or make an appointment in real life.
Over time, the Internet has become not just a useful application for computers, smartphones and tablets, but a kind of "world within the world", naturally very different from real life. Gradually, it developed its own mythology and various socially interesting phenomena, for example, memes.
Naturally, there was also some slang. Some words have migrated outside the global network, for example, chan. What is this word? In this we will figure it out.
It all started with anime, Japanese animated films. The fact is that, despite their wide distribution, it is difficult for most adults to understand how their peers can watch such cartoons. Even the fact that their plot is not at all intended for children does not help, as is the content. And naturally, on the Internet, anime fans began to unite on themed platforms. Hence the expression "chan" came into use among young people. What is this word?
Chan is a prefix for the word "girl" in Japanese. Its closest analogue is "lady" in English. But Japanese consoles are more functional in nature. It is often used to address a girl who is younger, the same age, or with whom a person has an informal love relationship. It is not customary to approach older women in this way. So we figured out the word chan (what it is and when it is used).
Gradually, not only anime lovers, but also the rest of the youth began to use it. Over time, its meaning has been somewhat distorted, sometimes it is even declined, which is fundamentally wrong. But why not just call a girl a girl? The thing is that "chan" is not just a buzzword from a foreign language, but also a kind of designation of a girl's peculiarity: her beauty, femininity, some pretty features of her appearance, character. This can be said about the fairer sex, who is fond of Japanese culture and cosplay.
In addition to the above, now you can hear another strange expression, often written with the abbreviation TNN. It stands for "chan are not needed".
What is "no chan needed"?
This expression originated on the popular site 2ch, among users referred to simply as "dvach". If you decipher the abbreviation, it means "Tian is not needed." A little later, the expression migrated into the slang of young people and means a rejection of relationships with girls. But why?
There are several reasons for this. Firstly, with the development of the Internet, online games, and thematic platforms of various kinds, a significant part of today's youth are increasingly moving away from real life, preferring to communicate and spend time on the Internet. Naturally, this negatively affects social skills, and getting to know the opposite sex has become problematic. But those who like to use this abbreviation themselves explain it as a form of protest against the commercialism of modern girls.
"Tumblr Chan" - what is it?
Tumblr is a marketplace for sharing photos, drawings and just some fun images. Naturally, there are many girls among its users who like to share their photos. And the expression "tumblr chan" is usually applied to a beautiful, pretty or sweet girl, whose profile is filled with all sorts of pictures of her.
Usually this concept has two strictly opposite connotations: the first is approval, and the second is some kind of censure, usually if the photographs are too monotonous, boring or too frank.
By the way, the word "kun" can also be found on the Internet. It also comes from Japanese and means boyfriend. The word is used in Japan between two close friends, or in order to emphasize the informality of a relationship.
So we figured out what "kun" and "chan" are, and where these words came from.
In simple words about youth slang
Among young people, at all times, there was a slang that was understood only by the younger generation. Young people use slang not only in everyday life, often slang is used in the virtual space. Slang very quickly migrated from ordinary life to virtual life and took root there. The word "chan" is no exception. This Japanese word is very popular among today's youth. It is actively used by both schoolchildren and students. So, let's figure out what the word "chan" means in Russian.
As mentioned earlier, this word came to the Russian language from the Japanese language. But in Japanese it is not a word at all, but just a nominal suffix with a diminutive meaning. This suffix comes from another suffix "san" and it is translated as "dear". This suffix is used mainly by women when addressing each other. Men can also use this "affectionate" suffix in conversation, but only in relation to relatives and friends. This is how little boys are still addressed.
Young people cannot address the older generation in this way; such an address to an unfamiliar elderly person will be considered an insult. But, for example, in a family circle, such an appeal is possible and very actively used. If you add the suffix "chan" when you are referring to the oldest in the family, you get "grandmother" and "grandfather". Using this suffix, you can refer to younger sisters and brothers, for example, onii-chan - brother. Girlfriends, in conversation with each other, use this suffix. Guys, when they want to call their beloved with an affectionate word, also add a "affectionate" suffix to her name. Regardless of their age, parents can refer to their daughters by adding the suffix "chan" to the name. Boys are sometimes also assigned a diminutive-affectionate suffix, but if it is harmoniously combined with the name given to the baby at birth.
Sometimes the suffix "chan" is attached to the names of favorite animals. This is how the owners express their love for their pets. More recently, there has been a tendency to add this diminutive suffix to the names of their idols. Thus, by adding a suffix to the name of their favorite star, they affectionately call the singer, actor. Do not forget that if you do not know the nuances of Japanese traditions, then you can offend a person. Usually, unfamiliar people cannot use the "chan" suffix in conversation with each other. In an unfamiliar male company, such an appeal is not appropriate; it will immediately be considered as a personal insult.
What does tube or top chan mean?
Young people who are not in a relationship cannot add the diminutive suffix "chan" to their names in conversation. Firstly, this is incorrect, and secondly, it will offend the party to which they were contacted.
But it turns out that this "affectionate" suffix has variants:
- Tan. This is a more affectionate form of the "chan" suffix. This suffix is used mainly in children's speech, it indicates the personality of a particular character.
- Ting. When addressing directly to a person, this suffix is not used, it is usually used when referring to a third party. If you speak directly to a person and use this suffix, then the person will regard it as mockery or mockery.
- The darkness. This is only a childish suffix, adults do not use it in their speech.
This word came into use from the anime. In Russian, the suffix "chan" has become an independent word. This word is translated as "girl". Usually his word is used to address a beautiful woman. For example, guys in a conversation with each other say: "Yesterday I met a cool girl, she promised to go to the cinema with me."
There is also another opinion, as this word appeared in the Russian-speaking speech. Once this word appeared on one forum, but then it sounded completely different - "Drach". This has long been forgotten. Then this word appeared again, but in a different sound - "Lurk". It was rapidly gaining popularity among users of social networks and various forums. And over time, young people began to use this word in the real world.
- "Lamp Chan" is an almost perfect girl that you will never meet in reality. This phrase is used mainly in the virtual space. Young people on social networks write comments to each other on photos and often use this word. For example, Victoria, you are a tube chan! Come with me on a date!
- "Top chan" is an expression that means that the girl being approached is the best.
If you are a fan of forums and various social networks, then you probably met the expression "chan are not needed." Literally, it means "girls are not needed." Usually such an unusual and funny expression is used by single guys who prefer to live apart, without a girl. But there is a version that in this way young people are protesting towards modern girls, are outraged by the behavior of modern women.
But to use slang, of course, everyone should decide on their own. But, probably, it is worth preserving the literary Russian language. Surely, the girl you turn to will be pleased if you give her a nice compliment in normal language, and do not call her "tube chan".
Hello everyone, AminaA is with you again.
And today, we are going to talk with you about nominal suffixes in Japanese.
Many people wonder what is "chan", "kun" and so on. Today we will analyze in what cases the suffixes "san", "kun", "chan" and "dono" are used, as well as who are "senpai" and "kohai".
Many call it anime girls. "Tyanochki" as they say.
But in fact, the suffix "-chan" is a petting diminutive and is used strictly between close friends. For example, Koe-chan, Akiko-chan. In fact, it can be applied not only to girls.
2. Kun, san and dono.
So. If 1 is a director, then when referring to him all employees will use the "dono" suffix. (Ie - Sebastian-dono)
When referring to someone who has worked longer, use the suffix "san", and if referring to a junior employee - "kun". That is, Ryuzaki will turn to Kamil - Kamil-san. And Kamil will turn to Riyuzaki - Riyuzaki-kun. The same will happen with Mori and Suguro. And when addressing Kamil, Suguro will also say - Kamil-san.
Now I will explain without examples.
"Dono" is equal to "lord". Used when we want to emphasize respect for the older interlocutor.
"Sun" is equal to polite "you". Used in conversation with an older or more experienced interlocutor.
"Kun" is equal to friendly communication with "you". It is permissible in a conversation with junior employees, subordinates. Can also be used between friends.
3. Senpai and kohai.
So. There are two employees here. One has been working for a long time, the other has just arrived. Then, if, of course, the management so decides, the more experienced will be a senpai, and the new one will be a kohai. The calls between them will be the same - "kun" and "san", respectively.
Senpai can be translated as teacher and kohai means student.
I hope you found this article helpful.
Amina was with you. Until new articles!
And I wait for all anime and anime people on my Fikbook page - https://ficbook.net/authors/3610851