معنى كلمة :: SYL.ru

في الآونة الأخيرة ، يمكن رؤية كلمة "تشان" أكثر فأكثر على الإنترنت. الكلمة تسبب الحيرة ليس فقط بين الأشخاص الذين اكتشفوا الإنترنت مؤخرًا فقط ، ولكن أيضًا بين المستخدمين الأكثر خبرة لشبكة الويب العالمية.

تم إنشاء هذه المقالة بهدف إعطاء إجابة مفصلة على سؤال ما هو "تشان". إذا كان هذا يثير اهتمامك ، فاستمتع بقراءته!

معنى كلمة

الأصول

كما توقع الكثيرون ، فإن كلمة "تشان" لها جذور أجنبية ، وفي هذه الحالة - اليابانية. يتم نطقها أيضًا باسم "تشان" أو "تان" ، ولكن متغير "تشان" هو الذي تجذر في رابطة الدول المستقلة.

معنى كلمة "تشان" في الرونية

اكتسب المفهوم الذي تمت مناقشته في المقالة شعبية كبيرة في الشبكات الاجتماعية ، وعلى لوحات الصور ، والمنتديات ، وما إلى ذلك. وبإيجاز قدر الإمكان ، يستخدم زوار هذه الموارد كلمة "تشان" للإشارة إلى الفتيات. تجدر الإشارة إلى أن المعنى الأصلي لهذه الكلمة يختلف قليلاً عن المعنى المنسوب إليها من قبل النظاميين للموارد المذكورة سابقًا.

تشان: معنى ومعنى الكلمة

ماذا تعني "تشان" في الأصل؟

في اليابانية ، تشير كلمة "تشان" إلى اللواحق الاسمية المضافة إلى الأسماء الأولى والأخيرة. "Chan" هي لاحقة ضآلة يمكن تطبيقها على كل من الفتيات والفتيان. على سبيل المثال ، إذا اتصلت بفتاة تدعى ساكورا ساكورا تشان ، فسيكون ذلك أقرب إلى استدعاء فتاة تدعى ناديا ناديا. وبنفس الطريقة ، إذا كان اسم الرجل هو أكيرا ، وكنت تسميه بمودة أكيرا تشان ، فهذا لا يعني أن الرجل قد غير جنسه. إنه نفس الشيء إذا كان شاب يدعى فانيا يدعى فانيا.

اللواحق الاسمية الأخرى

لقد اكتشفنا بالفعل ما هي "chan" ، والآن نقترح النظر في اللواحق الاسمية الأخرى المثيرة للاهتمام. لن نتحدث عن الجميع تمامًا ، لكننا سننظر في الأكثر شيوعًا:

  1. كوهن. مثل اللاحقة "تشان" ، تم تحريف معنى كلمة "كون" من قبل زوار مصادر الإنترنت المختلفة باللغة الروسية. من بينهم ، الرأي هو أن تشان فتاة وكون رجل. مرة أخرى ، هذا ليس صحيحًا تمامًا. عادة ما تستخدم كلمة "كون" في بيئة غير رسمية بين الأصدقاء. غالبًا ما يتم استخدامه فيما يتعلق بالذكور ، ولكن عند الإشارة إلى الفتيات ، يمكنك أيضًا استخدام هذه اللاحقة دون أي مشاكل.
  2. سان. تشير هذه اللاحقة إلى الأسلوب المهذب المحايد. إذا حاولت رسم تشابه مع اللغة الروسية ، فيمكن مقارنة اللاحقة "سان" بكلمة "أنت". يتم استخدامه من قبل الشباب فيما يتعلق بكبار السن ، والزملاء في بيئة العمل ، والغرباء في الشارع ، وما إلى ذلك. بمعنى ما ، هذه الكلمة هي عكس الكلمتين "كون" و "تشان". ماذا او ما
  3. بحد ذاتها. في هذا "التسلسل الهرمي لاحقة" ، هذه الكلمة هي الأعلى. من الصعب جدًا ترجمتها حرفيًا ، لكنها في معناها تعني "الموقر". في المفردات العامية للغة اليابانية العادية ، فهي نادرة جدًا. على سبيل المثال ، قد يخاطب ممثل موظفي الخدمة هذا إلى ضيفه. أو يمكنك سماع هذا غالبًا عندما تتم قراءة شخص ينتظر في الطابور من قائمة. في بعض الأحيان يتم استخدام هذه اللاحقة بطريقة ساخرة من أجل رفع الحالة الاجتماعية للشخص بشكل فكاهي. مثل كلمة "سان" ، غالبًا ما تستخدم كلمة "sama" في الخطاب الرسمي ، على سبيل المثال ، عند كتابة خطاب.
  4. سنسي. "Sensei" ليست مجرد لاحقة ، ولكنها أيضًا كلمة مستقلة. في الترجمة ، تعني "ولد قبل ذلك". غالبًا ما تستخدم فيما يتعلق بالمعلمين والأساتذة والمعلمين وكذلك المحامين والعلماء والسياسيين ، إلخ. على عكس الأمثلة السابقة ، تشير كلمة "سنسي" إلى وضع اجتماعي معين ، وليس مجرد موقف تجاه شخص .
  5. دونو. غالبًا ما تظهر هذه اللاحقة في المستندات الرسمية (مثل الرسائل والدبلومات وما إلى ذلك).
  6. Senpai. Senpai هو شخص أكبر سنًا في مجال أو تخصص معين. على سبيل المثال ، بالنسبة لطالب السنة الأولى ، سيكون senpai طالبًا في السنة الثانية ، وطالب في السنة الثانية ، وطالب في السنة الثالثة ، وما إلى ذلك. ولكن في نظر طالب السنة الأولى ، لن يكون طالب السنة الأولى senpai ، لكن كوهاي.
  7. سينسو. تستخدم هذه اللاحقة للإشارة إلى الرياضيين.

من هم فينشكو تشان؟

ماذا تعني "تشان"؟ نعتقد أنه مع هذا السؤال كل شيء واضح بالفعل. ولكن ماذا تعني عبارة "فينو تشان"؟ حسنًا ، مع هذا علينا فقط معرفة ذلك.

في نهاية عام 2017 ، تم تجديد اللغة العامية على الإنترنت بالمصطلح الجديد "vinishko-chan". "ما هو تشان فينو؟" - ظل هذا الاستعلام لفترة طويلة أحد أكثر محركات البحث شيوعًا. في الواقع ، لا يوجد شيء غامض بشكل خاص حول هذه العبارة. "Vinishko-chan" هو الاسم غير الرسمي لثقافة فرعية تضم فتيات يتمتعن بالخصائص التالية:

  • شعر مصبوغ بلون غير عادي (وردي ، أخضر ، إلخ) ؛
  • بوب حلاقة
  • الإدمان على الكحول (أي النبيذ ، ومن هنا جاء اسم "vinishko-chan") ؛
  • صفر نقاط؛
  • الوشم.
  • حب عمل كافكا ، برودسكي ، إلخ.
من هؤلاء

أطلق مستخدمو لوحة الصور "Dvach" لقب "vinishko-chan" على الفتيات اللواتي يتناسبن مع جميع الخصائص المذكورة أعلاه. في رأي القائمين على هذا الموقع ، "Viniski" هم أشخاص عاديون يريدون فقط أن يبدو "ليس مثل أي شخص آخر".

الآن أنت تعرف ما هو تشان. نأمل أن تكون هذه المعلومات مفيدة لك.

أضفنا مؤخرًا: ماذا تعني كلمة "كون" في الأنمي والعامية ، تأكد من القراءة لفهم الموضوع تمامًا.

في هذا المنشور بالتفصيل ، لكننا سنحلل فقط من هو الأنبوب والقناة الأعلى ، ونخبرك أيضًا بما هو التغيير.

تشان

كلمة "تشان" يتم استخدامه بنشاط من قبل الشباب سواء في الحياة الواقعية أو عبر الإنترنت. جاء المصطلح إلينا من اللغة اليابانية. هكذا تبدو باللغة اليابانية - "ち ゃ ん" ... اتضح أن هذه ليست كلمة ، بل لاحقة اسمية.

عندما بدأ استخدامه باللغة الروسية ، بدأ في الإشارة إلى سيدة شابة أو فتاة صغيرة.

تشان

تقول الشائعات أنه لأول مرة ظهرت الكلمة في منتدى شهير مجهول يسمى Dvach (والذي تم تغطيته بالفعل بظل النسيان). ثم هاجر إلى مدينة لورك الأكثر حداثة. نظرًا لأن Lurk تحظى بشعبية كبيرة بين الشباب ، فليس من المستغرب على الإطلاق أن تنتشر الكلمة بسرعة عبر الويب وتشق طريقها إلى الحياة الواقعية.

لذا ، فإن Chan (أو chanka) تعني "فتاة". غالبًا ما يستخدم في عنوان سيدة شابة لطيفة (جميلة ، لطيفة).

على سبيل المثال: "تعرفت على ثريا رائعة ، اليوم اتفقنا على مقابلتها"

تشان

مصباح وأعلى تشان

"Lamp chan" أو "lamp nyasha" هي فتاة مثالية يكاد يكون من المستحيل مقابلتها في الحياة الواقعية.

أنبوب تشان

«توب تشان "- واحدة من أفضل الفتيات.

على شبكة فكونتاكتي الاجتماعية ، تُستخدم المصطلحات "تشان" عندما يريدون تكريم سيدة شابة في صورة فوتوغرافية.

بالمناسبة ، يمكنك العثور على تعبير مضحك للغاية - " ليست هناك حاجة تشان ". غالبًا ما يستخدمه الرجال العزاب ويعني الحياة بدون صديقة. يتم استخدامه في الحالات التي يكون فيها الشباب على يقين من أنه من الأفضل العيش بدون الجنس العادل على الإطلاق.

تشان

بالمناسبة ، حتى مقاطع الفيديو كاملة مخصصة لهذا الموضوع! أتساءل كم عمر الشاب الذي ابتكر هذه التحفة الفنية؟ ؛)

نأمل أن تكون هذه المعلومات مفيدة لك!

انقر فوق مشاركة واترك تعليقًا:

يخبر المقال ماهية تشان ، واللغة التي أتت منها هذه الكلمة ، وفي هذه الحالة يتم استخدامها وماذا تعني عبارة "تشان ليست هناك حاجة".

العصر الرقمي

ما هو تشان

تشان - ما هذا؟ ما هو معنى هذه الكلمة؟ للإجابة على هذا السؤال ، عليك أن تتذكر قليلاً عن بداية العصر الرقمي.

مع تطور تقنيات الكمبيوتر ، وخاصة الإنترنت السريع غير المحدود ، أصبح لدى الأشخاص فرصة للتواصل والمشاركة في ثقافة مختلفة. حتى في بداية هذه الإثارة ، ظهرت الكثير من المجتمعات المواضيعية فيها ، حيث يمكن للجميع العثور على أشخاص متشابهين في التفكير ، أو الدردشة معهم ، أو تحديد موعد في الحياة الواقعية.

بمرور الوقت ، أصبح الإنترنت ليس مجرد تطبيق مفيد لأجهزة الكمبيوتر والهواتف الذكية والأجهزة اللوحية ، بل أصبح نوعًا من "العالم داخل العالم" ، بطبيعة الحال يختلف تمامًا عن الحياة الواقعية. تدريجيا ، طورت الأساطير الخاصة بها والعديد من الظواهر المثيرة للاهتمام اجتماعيًا ، على سبيل المثال ، الميمات.

وبطبيعة الحال ، كان هناك أيضًا بعض الكلمات العامية. تم ترحيل بعض الكلمات خارج الشبكة العالمية ، على سبيل المثال ، تشان. ما هي هذه الكلمة؟ في هذا سوف نكتشف ذلك.

تعريف

ما هو تشان ليس هناك حاجة

بدأ كل شيء بأفلام الرسوم المتحركة اليابانية. الحقيقة هي أنه على الرغم من توزيعها الواسع ، يصعب على معظم البالغين فهم كيف يمكن لأقرانهم مشاهدة مثل هذه الرسوم المتحركة. حتى حقيقة أن حبكتهم ليست مخصصة للأطفال على الإطلاق لا تساعد ، مثل المحتوى. وبطبيعة الحال ، على الإنترنت ، بدأ عشاق الرسوم المتحركة يتحدون على منصات ذات موضوعات معينة. ومن هنا بدأ استخدام تعبير "تشان" بين الشباب. ما هي هذه الكلمة؟

تشان هي بادئة لكلمة "فتاة" في اليابانية. أقرب نظير لها هو "سيدة" في اللغة الإنجليزية. لكن لوحات المفاتيح اليابانية أكثر وظيفية بطبيعتها. غالبًا ما يتم استخدامه لمخاطبة فتاة أصغر سنًا أو في نفس العمر أو تربطها علاقة حب غير رسمية. ليس من المعتاد الاقتراب من المسنات بهذه الطريقة. لذلك اكتشفنا كلمة تشان (ما هي ومتى يتم استخدامها).

بالتدريج ، لم يقتصر الأمر على محبي الرسوم المتحركة ، بل بدأ باقي الشباب أيضًا في استخدامه. بمرور الوقت ، تم تشويه معناه إلى حد ما ، وفي بعض الأحيان يتم رفضه ، وهذا خطأ جوهري. لكن لماذا لا تسمي الفتاة بالفتاة فقط؟ الشيء هو أن "تشان" ليست مجرد كلمة طنانة من لغة أجنبية ، ولكنها أيضًا نوع من التعيين لخصوصية الفتاة: جمالها ، أنوثتها ، بعض السمات الجميلة لمظهرها ، شخصيتها. يمكن قول هذا عن الجنس اللطيف ، المولع بالثقافة اليابانية والكوسبلاي.

بالإضافة إلى ما سبق ، يمكنك الآن سماع تعبير غريب آخر ، غالبًا ما يتم كتابته بالاختصار TNN. انها تعني "تشان ليست هناك حاجة".

ما هو "لا حاجة تشان"؟

نعرفكم تشان ما هو عليه

نشأ هذا التعبير على الموقع الشهير 2ch ، بين المستخدمين الذين يشار إليهم ببساطة باسم "dvach". إذا قمت بفك رموز الاختصار ، فهذا يعني أن "Tian غير مطلوب." بعد ذلك بقليل ، انتقل التعبير إلى عامية الشباب ويعني رفض العلاقات مع الفتيات. لكن لماذا؟

هناك عدة أسباب لذلك. أولاً ، مع تطور الإنترنت والألعاب عبر الإنترنت والمنصات المواضيعية من مختلف الأنواع ، يبتعد جزء كبير من شباب اليوم بشكل متزايد عن الحياة الواقعية ، مفضلين التواصل وقضاء الوقت على الإنترنت. بطبيعة الحال ، يؤثر هذا سلبًا على المهارات الاجتماعية ، وأصبح التعرف على الجنس الآخر مشكلة. لكن أولئك الذين يحبون استخدام هذا الاختصار بأنفسهم يفسرونه كشكل من أشكال الاحتجاج ضد الطابع التجاري للفتيات الحديثات.

"تمبلر تشان" - ما هذا؟

ما هو كون وتشان

Tumblr هو سوق لمشاركة الصور والرسومات وبعض الصور الممتعة. بطبيعة الحال ، هناك العديد من الفتيات بين مستخدميه ممن يحبون مشاركة صورهم. وعادة ما يتم تطبيق تعبير "تمبلر تشان" على فتاة جميلة ، جميلة أو حلوة ، ملفها الشخصي مليء بجميع أنواع الصور لها.

عادة ما يكون لهذا المفهوم دلالات متناقضة تمامًا: الأول هو الموافقة ، والثاني نوع من اللوم ، عادةً إذا كانت الصور مملة أو صريحة للغاية.

بالمناسبة ، يمكن أيضًا العثور على كلمة "kun" على الإنترنت. كما أنه يأتي من اللغة اليابانية ويعني صديقها. تُستخدم الكلمة في اليابان بين صديقين مقربين ، أو للتأكيد على الطابع غير الرسمي للعلاقة.

لذلك اكتشفنا ما هي "كون" و "تشان" ، ومن أين جاءت هذه الكلمات.

ماذا يعني تشان؟ من هو الأنبوب والثريا الراقية؟

بكلمات بسيطة عن العامية الشبابية

بين الشباب ، في جميع الأوقات ، كانت هناك لغة عامية لم يفهمها إلا جيل الشباب. يستخدم الشباب العامية ليس فقط في الحياة اليومية ، وغالبًا ما يتم استخدام اللغة العامية في الفضاء الافتراضي. انتقلت اللغة العامية بسرعة كبيرة من الحياة العادية إلى الحياة الافتراضية وترسخت هناك. كلمة "تشان" ليست استثناء. هذه الكلمة اليابانية تحظى بشعبية كبيرة بين شباب اليوم. يتم استخدامه بنشاط من قبل كل من تلاميذ المدارس والطلاب. لذا ، دعنا نتعرف على معنى كلمة "تشان" باللغة الروسية.

كما ذكرنا سابقًا ، جاءت هذه الكلمة إلى اللغة الروسية من اللغة اليابانية. لكنها في اليابانية ليست كلمة على الإطلاق ، ولكنها مجرد لاحقة اسمية ذات معنى ضئيل. تأتي هذه اللاحقة من لاحقة أخرى "سان" ويتم ترجمتها على أنها "عزيزي". يتم استخدام هذه اللاحقة بشكل أساسي من قبل النساء عند مخاطبة بعضهن البعض. يمكن للرجال أيضًا استخدام هذه اللاحقة "الحنون" في المحادثة ، ولكن فقط فيما يتعلق بالأقارب والأصدقاء. هذه هي الطريقة التي يتم بها التعامل مع الأولاد الصغار

تعريف ومعنى المصطلحات

لا يمكن للشباب مخاطبة الجيل الأكبر سناً بهذه الطريقة ؛ مثل هذا العنوان لشخص مسن غير مألوف سيعتبر إهانة. ولكن ، على سبيل المثال ، في دائرة الأسرة ، يكون هذا النداء ممكنًا ويتم استخدامه بنشاط كبير. إذا أضفت اللاحقة "chan" عندما تشير إلى الأكبر في العائلة ، تحصل على "جدة" و "جد". باستخدام هذه اللاحقة ، يمكنك الإشارة إلى الأخوات والأخوة الأصغر سنًا ، على سبيل المثال ، onii-chan - brother. الصديقات ، في محادثة مع بعضهن البعض ، يستخدمن هذه اللاحقة. الرجال ، عندما يريدون الاتصال بأحبائهم بكلمة حنون ، يضيفون أيضًا لاحقة "حنون" إلى اسمها. بغض النظر عن سنهم ، يمكن للوالدين الإشارة إلى بناتهم بإضافة اللاحقة "تشان" إلى الاسم. أحيانًا يتم أيضًا تخصيص لاحقة ضيقة حنون للأولاد ، ولكن إذا تم دمجها بشكل متناغم مع الاسم الذي تم إعطاؤه للطفل عند الولادة.

في بعض الأحيان يتم إرفاق اللاحقة "تشان" بأسماء الحيوانات المفضلة. هكذا يعبر الملاك عن حبهم لحيواناتهم الأليفة. في الآونة الأخيرة ، كان هناك ميل لإضافة هذه اللاحقة الضئيلة لأسماء أصنامهم. وهكذا ، بإضافة لاحقة إلى اسم نجمهم المفضل ، فإنهم يسمون المغني ، الممثل بمودة. لا تنس أنه إذا كنت لا تعرف الفروق الدقيقة في التقاليد اليابانية ، فيمكنك الإساءة إلى أي شخص. عادة ، لا يمكن للأشخاص غير المألوفين استخدام لاحقة "تشان" في المحادثة مع بعضهم البعض. في شركة غير مألوفة للذكور ، فإن مثل هذا الاستئناف ليس مناسبًا ؛ سيتم اعتباره على الفور إهانة شخصية.

ماذا يعني أنبوب أو توب تشان؟

لا يمكن للشباب غير المرتبطين بعلاقة إضافة اللاحقة الضئيلة "تشان" لأسمائهم في المحادثة. أولاً ، هذا غير صحيح ، وثانيًا ، سوف يسيء إلى الطرف الذي تم الاتصال به.

ولكن اتضح أن هذه اللاحقة "الحنون" لها متغيرات:

  • تان. هذا شكل حنون أكثر من لاحقة "تشان". تستخدم هذه اللاحقة بشكل أساسي في كلام الأطفال ، فهي تشير إلى شخصية شخصية معينة.
  • تينغ. عند مخاطبة شخص ما مباشرة ، لا يتم استخدام هذه اللاحقة ، وعادة ما يتم استخدامها عند الإشارة إلى طرف ثالث. إذا كنت تخاطب شخصًا بشكل مباشر وتستخدم هذه اللاحقة ، فسيعتبر ذلك الشخص بمثابة استهزاء أو سخرية.
  • الظلام. هذه مجرد لاحقة صبيانية ، ولا يستخدمها الكبار في حديثهم.

دخلت هذه الكلمة حيز الاستخدام من الرسوم المتحركة. في اللغة الروسية ، أصبحت اللاحقة "تشان" كلمة مستقلة. ترجمت هذه الكلمة على أنها "فتاة". عادة ما تستخدم كلمته لمخاطبة امرأة جميلة. على سبيل المثال ، يقول الرجال في حديث مع بعضهم البعض: "قابلت بالأمس فتاة رائعة ، وعدت بالذهاب معي إلى السينما".

وهناك رأي آخر ، حيث ظهرت هذه الكلمة في اللغة الروسية. بمجرد ظهور هذه الكلمة في منتدى واحد ، ولكن بعد ذلك بدت مختلفة تمامًا - "Drach". لقد تم نسيان هذا منذ فترة طويلة. ثم ظهرت هذه الكلمة مرة أخرى ، ولكن بصوت مختلف - "Lurk". كانت تكتسب شعبية بسرعة بين مستخدمي الشبكات الاجتماعية والمنتديات المختلفة. وبمرور الوقت ، بدأ الشباب في استخدام هذه الكلمة في العالم الحقيقي.

  1. "المصباح تشان" هي فتاة مثالية تقريبًا لن تقابلها في الواقع أبدًا. تستخدم هذه العبارة بشكل أساسي في الفضاء الافتراضي. يكتب الشباب على الشبكات الاجتماعية تعليقات لبعضهم البعض على الصور وغالبًا ما يستخدمون هذه الكلمة. على سبيل المثال ، فيكتوريا ، أنت تشان الأنبوب! تعال معي في موعد!
  2. "توب تشان" - هذا التعبير يعني أن الفتاة التي يتم الاقتراب منها هي الأفضل.

إذا كنت من محبي المنتديات والشبكات الاجتماعية المختلفة ، فمن المحتمل أنك قابلت التعبير "لا حاجة إلى تشان". حرفيا ، هذا يعني "ليست هناك حاجة للفتيات". عادة ما يستخدم هذا التعبير غير العادي والمضحك من قبل الرجال الذين يفضلون العيش منفصلين ، بدون فتاة. ولكن هناك نسخة ، بهذه الطريقة ، يحتج الشباب على الفتيات الحديثات ، غاضبات من سلوك المرأة العصرية.

لكن بالطبع ، يجب على الجميع أن يقرروا استخدام العامية بمفردهم. لكن ، على الأرجح ، الأمر يستحق الحفاظ على اللغة الروسية الأدبية. بالتأكيد ، ستسعد الفتاة التي تلجأ إليها إذا أعطيتها مجاملة لطيفة بلغتها العادية ، ولا تسميها "أنبوب تشان".

مرحباً بالجميع ، أمينة معك مرة أخرى.

ما هو سان ، كون ، تشان ، إلخ. ؟!

واليوم ، سنتحدث معك عن اللواحق الاسمية باليابانية.

يتساءل الكثير من الناس ما هو "تشان" و "كون" وما إلى ذلك. سنقوم اليوم بتحليل الحالات التي يتم فيها استخدام اللواحق "san" و "kun" و "chan" و "dono" ، وكذلك من هم "senpai" و "kohai".

1. تيان.

اصحاب.
اصحاب.

يسميها كثيرون فتيات الأنمي. "Tyanochki" كما يقولون.

لكن في الحقيقة ، اللاحقة "-chan" هي ملاعبة صغيرة وتستخدم بشكل صارم بين الأصدقاء المقربين. على سبيل المثال ، Koe-chan ، Akiko-chan. في الواقع ، يمكن تطبيقه ليس فقط على الفتيات.

2. كون وسان ودونو.

(مثال توضيحي) لنفترض أن هناك خمسة موظفين في نفس الشركة. 1 - سيباستيان مدير يعمل منذ 30 عاما. 2- كميل موظف يعمل منذ 20 عاما. 3- ريوزاكي موظف يعمل منذ 10 سنوات. 4 - موري يعمل منذ 5 سنوات. 5 - سوجورو ، الذي جاء مؤخرًا ، ليس لديه خبرة.
(مثال توضيحي) لنفترض أن هناك خمسة موظفين في نفس الشركة. 1 - سيباستيان مدير يعمل منذ 30 عاما. 2- كميل موظف يعمل منذ 20 عاما. 3- ريوزاكي موظف يعمل منذ 10 سنوات. 4 - موري يعمل منذ 5 سنوات. 5 - سوجورو ، الذي جاء مؤخرًا ، ليس لديه خبرة.

وبالتالي. إذا كان الرقم 1 مديرًا ، فعند الإشارة إليه ، سيستخدم جميع الموظفين اللاحقة "dono". (أي - سيباستيان دونو)

عند الإشارة إلى شخص عمل لفترة أطول ، يجب استخدام اللاحقة "سان" ، وإذا كانت تشير إلى موظف صغير - "كون". وهذا يعني أن ريوزاكي سوف يلجأ إلى كميل - كامل سان. وسيتحول كامل إلى ريوزاكي - كون ريوزاكي. سيحدث نفس الشيء مع موري وسوجورو. وعند مخاطبة كاميل ، سيقول سوجورو أيضًا - كميل سان.

الآن سأشرح بدون أمثلة.

"Dono" تساوي "اللورد". تستخدم عندما نريد التأكيد على احترام المحاور الأكبر سنا.

"الشمس" تساوي "أنت" المهذب. تستخدم في محادثة مع محاور أقدم أو أكثر خبرة.

"كون" تساوي التواصل الودي مع "أنت". يجوز في محادثة مع صغار الموظفين والمرؤوسين. يمكن استخدامه أيضًا بين الأصدقاء.

3. Senpai و kohai.

(مثال توضيحي) موظفان في شركة. أحدهما لديه خبرة ، والآخر حصل على وظيفة مؤخرًا.
(مثال توضيحي) موظفان في شركة. أحدهما لديه خبرة ، والآخر حصل على وظيفة مؤخرًا.

وبالتالي. هناك اثنان من الموظفين. أحدهما يعمل لفترة طويلة ، والآخر قد وصل للتو. ثم ، إذا قررت الإدارة ذلك ، بالطبع ، سيكون الشخص الأكثر خبرة هو senpai ، والأكثر خبرة سيكون kohai. ستكون المكالمات بينهما هي نفسها - "كون" و "سان" ، على التوالي.

يمكن ترجمة Senpai كمعلم و kohai تعني الطالب.

آمل أن تكون قد وجدت هذه المقالة مفيدة.

كانت أمينة معك. حتى مقالات جديدة!

وأنتظر جميع محبي الأنيمي والأنيمي على صفحتي على موقع Fikbook - https://ficbook.net/authors/3610851

Добавить комментарий